Nouvelles / News




Our news are both in French and English only since the start of 2015.
Prior that, our news are exclusively in French.

La saison de reproduction 2019 est commencée! / The 2019 breeding season has started!

mars 2, 2019

*** English version follows ***

Malgré l'hiver qui ne fini pas, le printemps est arrivé chez Élevages Lisard. Cette année, nous allons seulement mettre à jour se sujet, au fur et à mesure que nous avons de nouveau accouplements de confirmé. Alors sans plus attendre, voici en rafale la liste des accouplements confirmés pour le moment:

28 février = Grenache & Sauvignon (U. nigriventris)
12 mars  = Midnight & Blu (U. ornata philbyi)
18 mars  = Goji & Guacamole (U. ocellata)


**************************************************

Despite the Winter that does not end, Spring has arrived at Élevages Lisard. This year, we are only going to update this subject as we have new confirmed matings. So without further ado, here is a list of all the confirmed matings for now:

February 28th = Grenache & Sauvignon (U. nigriventris)
March 12th = Midnight & Blu (U. ornata philbyi)
March 18th = Goji & Guacamole (U. ocellata)

 

Accouplements confirmés 2018 / Confirmed matings 2018

avril 15, 2018

*** English version follows ***


Malgré le printemps qui se fait attendre, il est bel et bien arrivé chez Élevages Lisard. Voici donc en rafale une liste des accouplements confirmés pour le moment:

10 mars = Malvasia & Sauvignon (U. nigriventris)
15 mars = Grenache & Merlot (U. nigriventris)
20 mars = Ginger & Orion (U. yemenensis)
22 mars = Goji  & Kaki (U. ocellata)
24 mars = Midnight & Blu (U. ornata philbyi)
25 mars = Mimosa & Picasso (U. yemenensis)
25 mars = Kiwi  & Kaki (U. ocellata)
30 mars = Moonstone & Jester (U. yemenensis)
1er avril = Sunkist & Sunset (U. geyri)
7 avril = Lazuli & Emerald (U. ornata)
11 avril = Honeycomb & Kumquat (U. geyri)
12 avril = Aquamarine & Jasper (U. ornata)
14 avril = Topal & Jasper
 (U. ornata)


**************************************************

Despite Spring being late this year, it has indeed already arrived here at Elevages Lisard. Here is a list of all confirmed matings so far:

March 10th = Malvasia & Sauvignon (U. nigriventris)
March 15th = Grenache & Merlot (U. nigriventris)
March 20th = Ginger & Orion (U. yemenensis)
March 22th = Goji  & Kaki (U. ocellata)
March 24th = Midnight & Blu (U. ornata philbyi)
March 25th = Mimosa & Picasso (U. yemenensis)
March 25th = Kiwi  & Kaki (U. ocellata)
March 30th = Moonstone & Jester (U. yemenensis)
April 1st = Sunkist & Sunset (U. geyri)
April 
7th = Lazuli & Emerald (U. ornata)
April 11th = Honeycomb & Kumquat (U. geyri)
April 12th = Aquamarine & Jasper (U. ornata)
April 14th = Topal & Jasper (U. ornata)



 

Ponte de Sybil / Sybil's clutch (Uromastyx ornata philbyi)

juin 15, 2017

*** English version follows ***

Le 14 juin dernier, Sybil, notre toute première Uromastyx bleu d'Arabie éclos ici même chez Élevages Lisard, a pondu 7 oeufs, qui semble tous bons. On se croise les doigts pour l'incubation.

**************************************************

On June 14th, Sybil, our very first Arabian Blue Uromastyx that we hatched here at Elevages Lisard, laid 7 eggs, of which all seem good. We are crossing fingers for the incubation.

 

Ponte de Aziza / Aziza's clutch (Uromastyx ornata philbyi)

juin 12, 2017

*** English version follows ***

Le 11 juin dernier, Aziza a pondu 12 oeufs, qui semble tous bons. On se croise les doigts pour l'incubation.

**************************************************

On June 11th, Aziza laid 12 eggs, of which all seem good. We are crossing fingers for the incubation.

 

Ponte de Crystal / Crystal's clutch (Uromastyx ornata ornata)

mai 31, 2017

*** English version follows ***

Le 31 mai dernier, Crystal a pondu 15 oeufs qui semblent tous bons. On se croise les doigts pour l'incubation.

**************************************************

On May 31th, Crystal laid 15 eggs, all of which seem good. We are crossing fingers for the incubation.