*** English version follows ***

Hier, le 14 avril, après plusieurs essais, nous avons observé un accouplement réussi entre Opal (F) et Topaz (M).

**************************************************

Yesterday, April 14, after several attempts, we have observe a successful mating between Opal (F) and Topaz (M).