*** English version follows ***

Aujourd'hui nous avons observé un accouplement entre Sunshine (F), la soeur de Sunrise (pour ceux qui la connaissent), et Sunset (M). Sunset est un mâle né en captivité chez nous en 2010 issu de la portée de Salsa (F) et Spiky (M). Spiky est quant à lui, notre premier Uromastyx qu'on a depuis 2002 (il est avec nous depuis déjà 13 ans).

**************************************************

Today, we have observe a mating between Sunshine (F), the sister of Sunrise (for those knowing her), and Sunset (M). Sunset is a 2010 in-house captive-bred male from the clutch from Salsa (F) and Spiky (M). Spiky is our very first Uromastyx that we have since 2002 (he has been with us for already 13 years).